اصطلاحات عمومی گیمرها

دسترسی سریع:

۰ نتیجه

GG

نام کامل: Good Game معنی فارسی: بازی خوبی بود. کاربرد: رایج‌ترین عبارت احترام‌آمیز که معمولاً در پایان مسابقه توسط بازیکنان نوشته می‌شود. مثال:

GG everyone!

WP

نام کامل: Well Played معنی فارسی: خوب بازی کردی. کاربرد: برای تحسین عملکرد یک بازیکن یا تیم استفاده می‌شود. مثال:

WP, nice clutch.

GLHF

نام کامل: Good Luck, Have Fun معنی فارسی: موفق باشید و از بازی لذت ببرید. کاربرد: معمولاً پیش از شروع مسابقه برای ایجاد فضای دوستانه نوشته می‌شود. مثال:

GLHF everyone!

BG

نام کامل: Bad Game معنی فارسی: بازی بدی بود. کاربرد: برای بیان نارضایتی از کیفیت مسابقه، مشکلات سرور یا رفتار بازیکنان. مثال:

BG, too many cheaters.

EZ

نام کامل: Easy معنی فارسی: خیلی آسان بود. کاربرد: معمولاً پس از پیروزی نوشته می‌شود و اغلب جنبه طعنه یا تحریک حریف دارد. مثال:

EZ game.

NT

نام کامل: Nice Try معنی فارسی: تلاش خوبی بود. کاربرد: برای تشویق هم‌تیمی پس از یک تلاش ناموفق. مثال:

NT, we’ll win next round.

GJ

نام کامل: Good Job معنی فارسی: کارت عالی بود. کاربرد: برای تشویق هم‌تیمی پس از انجام یک حرکت موفق. مثال:

GJ on that defense.

AFK

نام کامل: Away From Keyboard معنی فارسی: موقتاً پشت سیستم نیستم. کاربرد: زمانی استفاده می‌شود که بازیکن برای مدت کوتاهی بازی را ترک می‌کند. مثال:

AFK for 2 minutes.

BRB

نام کامل: Be Right Back معنی فارسی: الان برمی‌گردم. کاربرد: اطلاع دادن به هم‌تیمی‌ها درباره غیبت کوتاه. مثال:

BRB, phone call.

GTG

نام کامل: Got To Go معنی فارسی: باید بروم. کاربرد: هنگام ترک بازی یا پایان دادن به مسابقه. مثال:

Sorry guys, GTG.

BB

نام کامل: Bye Bye معنی فارسی: خداحافظ. کاربرد: خداحافظی دوستانه در پایان بازی. مثال:

BB everyone.

TY

نام کامل: Thank You معنی فارسی: ممنون. کاربرد: برای تشکر از هم‌تیمی یا سایر بازیکنان. مثال:

TY for the heal.

THX

نام کامل: Thanks معنی فارسی: متشکرم. کاربرد: نسخه غیررسمی Thank You. مثال:

THX mate.

NP

نام کامل: No Problem معنی فارسی: مشکلی نیست. کاربرد: در پاسخ به تشکر یا عذرخواهی. مثال:

NP, anytime.

PLS

نام کامل: Please معنی فارسی: لطفاً. کاربرد: برای درخواست کمک یا انجام کاری. مثال:

PLS revive me.

OMW

نام کامل: On My Way معنی فارسی: در راهم. کاربرد: اطلاع دادن به هم‌تیمی‌ها که در حال حرکت به سمت آن‌ها هستید. مثال:

OMW mid.

IDK

نام کامل: I Don’t Know معنی فارسی: نمی‌دانم. کاربرد: زمانی که پاسخ یا اطلاعاتی در اختیار ندارید. مثال:

IDK where he went.

IMO

نام کامل: In My Opinion معنی فارسی: به نظر من. کاربرد: برای بیان نظر شخصی در گفتگو. مثال:

IMO this weapon is balanced.

IMHO

نام کامل: In My Humble Opinion معنی فارسی: به نظر شخصی من. کاربرد: نسخه مؤدبانه‌تر IMO. مثال:

IMHO the old map was better.

IRL

نام کامل: In Real Life معنی فارسی: در دنیای واقعی. کاربرد: برای تفکیک دنیای بازی از زندگی واقعی. مثال:

I know him IRL.

RL

نام کامل: Real Life معنی فارسی: زندگی واقعی. کاربرد: معمولاً هنگام ترک بازی به دلیل مشغله‌های شخصی استفاده می‌شود. مثال:

Sorry, RL comes first.

LOL

نام کامل: Laughing Out Loud معنی فارسی: از خنده منفجر شدم / خیلی خنده‌دار بود. کاربرد: برای نشان دادن خنده یا واکنش طنز. مثال:

LOL, what was that?

LMAO

نام کامل: Laughing My Ass Off معنی فارسی: از شدت خنده ترکیدم. کاربرد: نسخه اغراق‌آمیزتر LOL. مثال:

LMAO, that’s hilarious!

ROFL

نام کامل: Rolling On the Floor Laughing معنی فارسی: از خنده روی زمین غلت می‌زنم. کاربرد: برای بیان خنده بسیار شدید. مثال:

ROFL! Did you see that?

WTF

نام کامل: What The F_U_C_K معنی فارسی: این دیگه چی بود؟! کاربرد: واکنش به اتفاقی بسیار عجیب، غیرمنتظره یا شوکه‌کننده. به دلیل داشتن واژه توهین‌آمیز، در محیط‌های رسمی بهتر است از آن استفاده نشود. مثال:

WTF just happened?

DC

نام کامل: Disconnect معنی فارسی: قطع شدن اتصال. کاربرد: زمانی استفاده می‌شود که اتصال بازیکن به سرور یا اینترنت قطع شود. مثال:

Sorry, I got DC.

Reconnect

نام کامل: Reconnect معنی فارسی: اتصال مجدد. کاربرد: ورود دوباره به مسابقه پس از قطع اتصال. مثال:

I’m reconnecting now.

Lag

نام کامل: Lag معنی فارسی: تأخیر در اجرای بازی یا پاسخ سرور. کاربرد: زمانی که فرمان‌های بازیکن با تأخیر اجرا می‌شوند یا بازی روان نیست. مثال:

I’m lagging badly.

Ping

نام کامل: Ping معنی فارسی: زمان رفت‌وبرگشت داده بین دستگاه شما و سرور (بر حسب میلی‌ثانیه). کاربرد: هرچه مقدار Ping کمتر باشد، تأخیر ارتباط نیز کمتر خواهد بود. مثال:

My ping is 25 ms.

Packet Loss

نام کامل: Packet Loss معنی فارسی: از دست رفتن بسته‌های اطلاعاتی. کاربرد: باعث پرش تصویر، تأخیر یا ناپدید شدن بازیکنان در بازی‌های آنلاین می‌شود. مثال:

I’m getting packet loss.

FPS

نام کامل: Frames Per Second معنی فارسی: تعداد فریم‌های نمایش داده‌شده در هر ثانیه. کاربرد: یکی از مهم‌ترین معیارهای روان بودن اجرای بازی. مثال:

I’m playing at 144 FPS.

Frame Drop

نام کامل: Frame Drop معنی فارسی: افت فریم. کاربرد: کاهش ناگهانی FPS که باعث کند شدن یا گیر کردن تصویر می‌شود. مثال:

I get frame drops during explosions.

Stutter

نام کامل: Stutter معنی فارسی: لگ یا پرش‌های ریز تصویر. کاربرد: حتی با FPS بالا نیز ممکن است بازی دچار Stutter شود. مثال:

The game stutters every few seconds.

Crash

نام کامل: Crash معنی فارسی: کرش کردن یا بسته شدن ناگهانی بازی. کاربرد: معمولاً به دلیل باگ، کمبود حافظه یا ناسازگاری نرم‌افزاری رخ می‌دهد. مثال:

The game crashed on startup.

Bug

نام کامل: Bug معنی فارسی: باگ یا اشکال برنامه. کاربرد: هرگونه خطای برنامه‌نویسی که باعث عملکرد نادرست بازی شود. مثال:

I found a bug.

Glitch

نام کامل: Glitch معنی فارسی: اختلال یا باگ موقتی. کاربرد: معمولاً برای مشکلات تصویری یا رفتاری غیرمنتظره استفاده می‌شود. مثال:

That wall glitch is funny.

Exploit

نام کامل: Exploit معنی فارسی: سوءاستفاده از باگ. کاربرد: استفاده عمدی از یک نقص بازی برای کسب برتری. مثال:

Players exploited the bug.

Patch

نام کامل: Patch معنی فارسی: وصله یا به‌روزرسانی بازی. کاربرد: برای رفع باگ‌ها، ایجاد تغییرات یا افزودن محتوا منتشر می‌شود. مثال:

The new patch fixed many bugs.

Hotfix

نام کامل: Hotfix معنی فارسی: اصلاحیه فوری. کاربرد: به‌روزرسانی کوچکی که بدون انتظار برای Patch اصلی منتشر می‌شود. مثال:

A hotfix was released today.

Update

نام کامل: Update معنی فارسی: به‌روزرسانی. کاربرد: نسخه جدید بازی که ممکن است شامل ویژگی‌ها، مراحل یا رفع اشکال باشد. مثال:

The latest update added new maps.

Buff

نام کامل: Buff معنی فارسی: تقویت شدن. کاربرد: افزایش قدرت، سرعت یا کارایی یک شخصیت، سلاح یا مهارت. مثال:

This weapon got a buff.

Nerf

نام کامل: Nerf معنی فارسی: تضعیف شدن. کاربرد: کاهش قدرت یک شخصیت، سلاح یا قابلیت برای حفظ تعادل بازی. مثال:

The sniper was nerfed.

Balance

نام کامل: Balance معنی فارسی: بالانس یا تعادل بازی. کاربرد: ایجاد برابری میان شخصیت‌ها، سلاح‌ها و مکانیک‌های بازی. مثال:

The balance is much better now.

OP

نام کامل: Overpowered معنی فارسی: بیش از حد قدرتمند. کاربرد: برای شخصیت، سلاح یا مهارتی که نسبت به سایر گزینه‌ها بسیار قوی است. مثال:

This shotgun is OP.

UP

نام کامل: Underpowered معنی فارسی: ضعیف‌تر از حد انتظار. کاربرد: زمانی که یک شخصیت یا سلاح نسبت به بقیه کارایی کمی دارد. مثال:

This character feels UP.

Broken

نام کامل: Broken معنی فارسی: بیش از حد قوی یا دارای نقص جدی در تعادل. کاربرد: معمولاً برای مکانیک‌هایی استفاده می‌شود که باعث برتری غیرمنصفانه می‌شوند. مثال:

That combo is completely broken.

RNG

نام کامل: Random Number Generator معنی فارسی: سیستم تولید اعداد تصادفی. کاربرد: برای تعیین اتفاقات شانسی مانند افتادن آیتم، کریتیکال یا لوت استفاده می‌شود. مثال:

Bad RNG today.

Loot

نام کامل: Loot معنی فارسی: غنیمت یا آیتم‌های به‌دست‌آمده. کاربرد: شامل سلاح‌ها، زره، پول یا منابعی است که از دشمن یا محیط دریافت می‌شود. مثال:

The boss dropped amazing loot.

Drop Rate

نام کامل: Drop Rate معنی فارسی: نرخ افتادن آیتم. کاربرد: احتمال دریافت یک آیتم خاص پس از شکست دادن دشمن یا باز کردن صندوق. مثال:

This item has a 2% drop rate.